Oushebti de Tiy-Roudj

Notice

Numéro d'inventaire: 90000016
Domaine: égyptologie
Parcours: Musée des Confluences / IV Eternités / 4 D’autres mondes : composer avec la mort / 4 1 L'immortalité pour tous en Egypte antique :vitrine 5 / 4 1 2 Rites et pratiques :Vitrine 7 / 4 1 2 3 Offrandes pour un autre monde

Époque - Datation: Basse époque
Précision sur la datation: XXXème dynastie (Vers l'an 379 avant J.C.-Vers l'an 341 avant J.C.)
Informations: Statuette Momiforme, avec perruque tripartite et barbe postiche. Bras croisés sur la poitrine, chaque main porte les outils agricole. La main droite porte la houe et la cordelette qui tient le sac sur l'épaule gauche, le sac à grains est sur le dos, la main gauche porte aussi une houe. La statuette a une base et le pilier dorsal.7 lignes horizontales avec interlignes et hiéroglyphes sont gravées autour des jambes avec le chapitre VI du Livre des morts.

Traduction : L' illuminé l'Osiris T(a)y-roudj, née de Na-nefer(et)-iy, il dit: "ô ces oushebtis, si l'on recense, l'Osiris T(a)y-roudj, née de Na-nefer(et)-iy, pour accomplir tout travail qui doit être effectué ici dans le domaine du dieu, assurément, l'embarras est vôtre, là, en tant qu'homme à ses tâches. Me voici, direz-vous, étant recensés.

Onomastique : T(a)y-roudj, née de Na-nefer(et)-iy
Matière: faïence égyptienne
Dimensions: H. 13.5 cm x P. 2.7 cm

Bibliothèque du musée

Ce téléchargement est destiné à un usage privé, sans utilisation commerciale et sans modification.

Pour obtenir un fichier HD en vue d’une publication ou pour une utilisation commerciale, veuillez nous contacter :